5 vueltas (en portugues)

Numa festa, eu o vi e
comecei a sentir como que meu coração palpitava.
Que cara tão especial!
Eu gosto de seu jeito de caminhar.
Agora é a hora para que ela me veja.
São 5 voltas que eu já rodei e ele não me vê.
E, se eu parar ao seu lado, lhe direi.

Nessa festa, eu o vi e
comecei a sentir como que meu coração palpitava.
O cara tão especial me lança o seu olhar.
Por fim, acredito que que consegui e virá até mim.

Ele me disse:
Que linda você está! Vamos! Te convido para dançar!
Que estranho que eu não a tenha visto!
Dancemos, eu respondi.
Que lindo está você também!
Na realidade, eu só estava te esperando.

Nessa festa, eu o vi e
comecei a sentir como que meu coração palpitava.
O cara tão especial me lançou o olhar que
lancei a ele para conquistá-lo.

São 5 voltas que eu rodei e nem sequer voltei.
Logo ele me lançou o seu olhar e se aproximou.

Ele me disse:
Que linda você está...