All the ways (en portugués)

[Verso 1]
Preciso de mais detalhes
Mais textos, chamadas e e-mails
Foi mais específico
Sim, estou aqui para ouvir

Eu sei que sou carente
Mas me diga que você precisa de mim
Não, não tenha medo, querido
Vamos lá, explique

[Pré refrão]
Se você me ama, me ama, me ama
Como você diz
Querido, conte-me todas as maneiras
Me conte todas as maneiras

[Refrão]
E ele disse
Todos os caminhos, todos os caminhos, todos os caminhos
Me conte todas as maneiras

E ele disse
Todos os caminhos, todos os caminhos (você me ama)
Todas as maneiras
Me conte todas as maneiras
E ele disse [Verso 2]
Me leve para dançar
Não se esqueça do romance
E faz um tempo desde
Eu fui sua princesa

Diga-me seu coração é azul quando …
Quando eu não estou com você
Não tenha medo, querida
Vamos lá, explique

[Pré refrão]
Se você me ama, me ama, me ama
Como você diz
Querido, conte-me todas as maneiras
Me conte todas as maneiras

[Refrão]
E ele disse
Todos os caminhos, todos os caminhos, todos os caminhos
Me conte todas as maneiras

E ele disse
Todos os caminhos, todos os caminhos (você me ama)
Todas as maneiras
Me conte todas as maneiras

[Refrão]
A maneira como você
Você me ama
A maneira como você
Você me ama

[Ponte]
E ele disse
Garota, você cuida de mim
Você é minha terapia
A melhor metade de mim
Diga de novo, diga de novo

Garota, você cuida de mim
Você é minha terapia
A melhor metade de mim
Diga de novo – diga de novo [Pré refrão]
Se você me ama, me ame, me ame
Como você diz
Querido, conte-me todas as maneiras
Me conte todas as maneiras

[Refrão]
E ele disse
Todos os caminhos, todos os caminhos, todos os caminhos
Me conte todas as maneiras

E ele disse, todos os caminhos, todos os caminhos
(Você me ama) todos os caminhos
Me conte todas as maneiras

E ele disse (O jeito que você–)
Todos os caminhos, todos os caminhos (você me ama)
Todas as formas (do jeito que você …)
Todos os caminhos, todos os caminhos (você me ama)
Todas as maneiras

[Outro]
O jeito que você …
Você me ama