Ame ga furu (en español)

Cuando la lluvia se detiene, ¿dónde puedo volver?
Si quiero volver a verte, ¿cómo puedo llamarte?


¿Para quién y para qué?,
¿Quiero ser fuerte?
¿Me ayudarás a resolver esta contradicción de luchar para protegerme?


La lluvia cae, el arco iris espera; llévame a tu cielo.
La lluvia cae, no me saques de este sueño sin fin.

Este es el escenario que he estado buscando, mio y único milagro.
Hey, al igual que este, tu, me estás cambiando.


A pesar de que se volverá a ir pronto, su adiós ...
Es más suave que de costumbre, casi suena un poco como la eternidad.


Se rió y dijo que le gustaría poner en duda sus creencias.
Sé que no estás acostumbrado a la bondad ni a la maldad, así que aquí tengo un pedacito de amor pora ti.
Por favor, no lo digas, mantenlo hasta el final. Quiero tu abrazo, no palabras.
Me duele, me duele, pero sigue abrazándome hasta que me rompa.
Con sólo un simple beso, puedo ser más libre.
No dejes que este momento insustituible acabe.


Las gotas de rocío caen y desaparecen detrás de mis pasos.
Se ven como estrellas fugaces en miniatura.


La lluvia cae, el arco iris espera; llévame a tu cielo.
La lluvia cae, no me saques de este sueño sin fin.
Con sólo un simple beso, puedo ser más libre.
No dejes que este momento insustituible acabe.

Voy a superar la realidad e imaginare volar contigo.
Voy a superar los límites y las limitaciones para volar contigo.

Este es el escenario que he estado buscando, mio y único milagro.
Hey, al igual que este, tu me estás cambiando.