Aura (en español)

Aura
YUKI KAJIURA

Si (tu) estas cerca de (la) oscuridad
Yo te diré “combate el sol”
(Tu) estas aquí, no escapar
De mis visiones del mundo
Tu lloraras (todo) solo
Pero (eso) no significa nada para mí

Sabiendo la canción, (yo) cantaré
Hasta la oscuridad ven a dormir
Ven a mí, yo diré
“combate el secreto del sol“
Está en ti, no en mí
Pero (eso) no significa nada para ti

El sol está en tus ojos
El sol está en tus oídos
(Yo) espero que (tú) veas el sol
Algún día en la oscuridad

El sol está en tus ojos
El sol está en tus oídos
Pero (tú) no puedes ver el sol
Nunca en la oscuridad Eso no importa (mucho) para mí

(Voz digital)

Si (tu) estas cerca de (la) oscuridad
Yo te diré “combate el sol”
(Tu) estas aquí, no escapar
De mis visiones del mundo
Tu lloraras (todo) solo
Pero (eso) no significa nada para mí

Sabiendo la canción, (yo) cantaré
Hasta la oscuridad ven a dormir
Ven a mí, yo diré
“combate el secreto del sol“
Está en ti, no en mí
Pero (eso) no significa nada para ti