Bad apples (en español)

Malas Manzanas
Diamantes y autos veloces
Dinero para quemar
Tengo mi cabeza en las nubes
Tengo mis pies en la arena
Tengo una casa en la colina
Tengo un dolor de cabeza de una madre
Dos veces el precio de mis emociones
Y es una día frío,
Es un amontonamiento continental
Yo digo que este tráfico es un infierno
¿Me podrías llevar en tu auto?
Y voy a tratar de pintar una historia
Tengo tus pinturas para contar
Sí, tenés que ganarte la vida
Con lo que vos mismo te traés para vender

Tengo una auténtica
Imitación
Malas manzanas
Muestra gratis
Por tu pedazo de cerebro
Sólo $9.95
Tengo de vuelta mi cámara de la aduana
Tengo mis impuestos al día
Demonios, debieron haberme visto venir
¿No es ésta vida una masa? Cuando la mie*** alcanzó el ventilador
Era todo lo que podía soportar
Bueno, siempre suelo estar en las nubes
Mi cuerpo está respirando mientras puede
Pero lo que no entiendo es que
Mi mundo no está brillando
Si pudiese tocar el cielo
Flotaría sobre él
Mientras todos estan hablando
Yo sólo soy otro tipo
Si dependiese de mí
Yo diría que sólo me dejen ser
¿Por qué dejar que una mala manzana
Estropee todo el bando?

Oro y caviar
Ahora, ¿por qué no derramás mi apatía?
Hubiese tenido todas mis bases cubiertas
Si pudiese enseñarles a mis manos a ver
Pero ahora estamos abajo en el profundo final
Donde les hubiera gustado verte ahogarte
Digo que tu ropa sucia podría lavarse
Nosotros las vamos a colgar por todo el pueblo
Hollywood es como una secadora
Y nosotros estamos en Sunset Strip
Y estarás chupando el clorox
Hasta que tu vida sea agradable y limpia

Cuando la mie*** alcanzó el ventilador
Era todo lo que podía soportar
Bueno, siempre suelo estar en las nubes
Mi cuerpo está respirando mientras puede
Pero lo que no entiendo es que
Mi mundo no está brillando
Si pudiese tocar el cielo
Flotaría sobre él
Mientras todos estan hablando
Yo sólo soy otro tipo
Si dependiese de mí
Yo diría que sólo me dejen ser
¿Por qué dejar que una mala manzana
Estropee todo el bando?

Cuando la mie*** alcanzó el ventilador
Era todo lo que podía soportar
Bueno, siempre suelo estar en las nubes
Mi cuerpo está respirando mientras puede
Pero lo que no entiendo es que
Mi mundo no está brillando
Si pudiese tocar el cielo
Flotaría sobre él
Mientras todos estan hablando
Yo sólo soy otro tipo
Si dependiese de mí
Yo diría que sólo me dejen ser
Cuando la mie*** alcanzó el ventilador
Era todo lo que podía soportar
Bueno, siempre suelo estar en las nubes
Mi cuerpo está respirando mientras puede
Pero lo que no entiendo es que
Mi mundo no está brillando
Si pudiese tocar el cielo
Flotaría sobre él
Mientras todos estan hablando
Yo sólo soy otro tipo
Si dependiese de mí
Yo diría que sólo me dejen ser
¿Por qué dejar que una mala manzana
Estropee todo el bando?
Cuando la mie*** alcanzó el ventilador
Era todo lo que podía soportar
Bueno, siempre suelo estar en las nubes
Mi cuerpo está respirando mientras puede
Pero lo que no entiendo es que
Mi mundo no está brillando
Si pudiese tocar el cielo
Flotaría sobre él
Mientras todos estan hablando
Yo sólo soy otro tipo
Si dependiese de mí
Yo diría que sólo me dejen ser
¿Por qué dejar que una mala manzana
Estropee todo el grupo?
¿Por qué dejar que una mala manzana
Estropee todo el grupo?