Colors of the wind (en frances )

Tu crois que je suis un ignorant sauvage
Et vous avez été si nombreux endroits,
Je suppose qu'il doit être
Mais encore je ne vois pas
Si le sauvage est un moi
Maintenant, peut-il y avoir tant de choses que vous ne savez pas?
Vous ne savez pas ...

Vous pensez que vous-même ce que vous atterrissez sur la terre
La Terre est une chose morte, vous pouvez prétendre
Mais je sais que tous les rochers et les arbres et la créature
A une durée de vie, a un esprit, a un nom

Tu crois que les seules personnes qui sont des personnes
Les gens qui regardent et pensent comme vous
Mais si vous marchez sur les traces d'un étranger
Vous apprendrez des choses que vous ne savais que tu n'a jamais connu Avez-vous déjà entendu le cri des loups à la lune bleue de maïs
Ou demandé à la foule bobcat pourquoi il souri?
Pouvez-vous chanter avec toutes les voix de la montagne?
Pouvez-vous peindre avec toutes les couleurs du vent?
Pouvez-vous peindre avec toutes les couleurs du vent?

Venez courir les sentiers cachés de pins de la forêt
Sunsweet Venez goûter les fruits de la Terre
Venez rouler dans toutes les richesses tout autour de vous
Et pour une fois, ne jamais se demander ce qu'ils valent

La pluie et la rivière sont mes frères
Le héron et la loutre sont mes amis
Et nous sommes tous reliés les uns aux autres
Dans un cercle, dans un cerceau qui ne finit jamais

Quel sera le sycamore croître?
Si vous coupez le bas, puis vous ne savez jamais
Et vous n'aurez jamais entendu le cri des loups à la lune bleue de maïs

Pour savoir si nous sommes à peau blanche ou cuivre
Nous avons besoin de chanter avec toutes les voix de la montagne
Nous avons besoin de peindre avec toutes les couleurs du vent

Vous pouvez même la Terre et encore
Tout ce que vous-même jusqu'à ce que la Terre est
Vous pouvez peindre avec toutes les couleurs du vent