Flamme im wind (en italiano)

Fiamma al vento

Una tenue luce di candela
Fuori dalla porta
Che lotta per lo splendore ed il calore
Tu - luce della mia vita
Una fiamma al vento
Il mio volto sorridente che allo specchio appare
Un respiro passa
Poi sprofonda nell'oscurità
In modo silenzioso e muto
Figure invernali
Lecco le ferite dell'anima
Un grido accende la notte
Attesa colma di speranza
Ma la solitudine segue il silenzio
L'essere assennato si trasforma in rassegnazione
Monotonia statica, non c'è altro grido
Questa candela sotto la neve, troppo debole per rimanere accesa
La mia sagoma diventa parte della notte
Il respiro copre il riflesso
Nella nebbia vi è una sagoma
Come allora - ritorna
Sono denudato fino alla pelle
Occhi estranei iniziano a bruciare
Ferite sulla mia pelle - sento crescere il desiderio
Sento crescere la mia speranza nella tempesta
Tuttavia è tutto ciò che accade
La neve balla attorno alla fiamma
Lo splendore si offusca
Non vi è più calore
Il mio corpo è vinto dal gelo
La mia luce svanisce
Il sogno non terminerà mai, il desiderio non morirà mai
Vi è ancora attesa, il corpo rimane immobile sotto la neve
In attesa del sole
Le mani sono aperte
Il sorriso sul volto non svanirà mai