Higan hana (en español)

(Después de todo) este mundo vive con su propio karma y dolor
(Una vez) para que se vaya este dolor de muerte
(El próximo mundo) nacerá para convertirse en felicidad de nuevo
Jactándose... de la sonrisa de la ninfa celestial

Tu recibiste una invitación
Paraíso, Alma, Reencarnación
¿En qué lugar se encuentra el santuario?

Administra la justicia divina
Mi vida anterior, el karma, los deseos mundanos
¿Quién hizo la hazaña?
Quédate con tu karma

El mundo actual que pasa a ser importante
espero que el próximo mundo
esté preparado para el... dolor

Burlándose del fuego que se extingue
Despedida... pequeña y delicada
flor que encontré en mi mano derecha Tu recibiste una invitación
Paraíso, Alma, Reencarnación
¿En qué lugar se encuentra el santuario?

Administra la justicia divina
Mi vida anterior, el karma, los deseos mundanos
¿Quién hizo la hazaña?
Quédate con tu karma

Te amo desde el fondo de mi corazón
es como la frase de un masoquista que está decidido

Burlándose del fuego que se extingue
Despedida... pequeño y débil
muy pronto todo terminará

Burlándose del fuego que se extingue
Despedida... la roja flor de otro mundo
que nació aquí se despide