Inamuragasaki jane (en español)

!Oh No¡
Dinero suelto es todo lo que tengo en mi billetera
tengo tiempo en mis mano, pero no dinero.

De repente me sentí tan vacío
¿algo por el bien de la sociedad?
no hay nada que pueda hacer.

Incluso si Yoku Ono, una mujer talentosa
escribió "si" "si" en las paredes
yo no soy ninigún John.

Creo que solìa tener amigos llamados Paul y Ringo
sin embargo, esos eran apodos
ellos no eran los Beatles.

Solo por hoy
deseo que pudiera quemarlo todo
si, aunque sea sólo por este momento
tiempo de bailar en la playa abrasadora.

Alcanzar el océano en un brinco,y un paso,y un salto
los surfes locales flotando
buceando junto a los delfines.

Un cassete de 46 minutos, con la cinta suelta por la edad
puede hacer girar tus ojos
hilando las 12 pulgadas gastadas después de años de escuchar
no bailes como si fueras a salirte de la escala.

Vislumbre de luces y sombras entre las olas
el corazón tiembla y gira
haz que la oscuridad que llevas
desaparezca, que se vaya en este segundo, aunque sea por hoy.

Así es
quémalo todo, solo por hoy
sí aunque sea sólo por este momento
tiempo de bailar en la playa abrasadora.

Alcanzar el océano en un brinco,y un paso,y un salto
los surfes locales flotando
buceando junto a los delfines.
!Sí¡