Kimi to iu hana (en español)

por una forma obvia de desesperación
mi vacío corazón giratorio se enrolla
sin pensarlo, de algun modo,
avanza la historia sin sentido.

¿Cuándo fue que perdimos
algo en el camino?
Lo sabemos todo muy bien hoy e
Inútilmente, de algún modo, avanza la historia sin sentido.

En otras palabras, sólo se ha roto

Por el apetito más profundo de nosotros
mi corazón pulverizado se enrolla
sin pensarlo, de algun modo,
avanza la historia sin sentido.

¿Cuándo fue que perdimos algo?
El verdadero tácito me conoce
Inútilmente, de algún modo, avanza la historia sin sentido.

En otras palabras, sólo se ha roto
En otras palabras, sólo bailaba en el viento

De tus ojos una gota brilla
ah,un cielo claro sin azul.
si es sólo dolor
está uniformemente dividido,
Sí, tiene que ser....
Ese es nuestro color.

Hasta que mi aliento blanco desaparece
corriendo por esa calle.
En la ciudad visible desde colina,
floreció una flor llamada "tú", que florecerá otra vez.

En otras palabras, sólo se ha roto
En otras palabras, sólo bailaba en el viento

De tus ojos una gota brilla
ah,un cielo claro sin azul.
si es sólo dolor
está uniformemente dividido,
Sí, tiene que ser....
Ese es nuestro color.

Hasta que mi aliento blanco desaparece
corriendo por esa calle.
En la ciudad visible desde colina,
floreció una flor llamada "tú", que florecerá otra vez.

En un color parecido a ti