Let it rock (en español)

El fin de semana llega al pueblo,
Siete días muy pronto,
Para los que tenemos que arreglarnos y romper sus reglas.

Bueno, ví al Capitán Kidd en la puesta de Sol,
Diciéndole a sus chicos que están al mando,
Mientras Chino baila un tango,
Con un palo de escoba en su mano.

El dice: "Está bien" (está bien), si tienes un buen rato,
Está bien (está bien) si quieres cruzar esa línea para atravesar y llegar al otro lado.

Deja que se estremezca (Deja que se estremezca),
Déjalo ir (Déjalo ir),
No puedes detener el fuego que quema fuera de control.
Deja que se estremezca (Deja que se estremezca),
Déjalo ir (Déjalo ir),
Con la noche en la que estás perdido,
Deja que se estremezca.

Vamos hacia Broadway,
A donde todo el mundo va,
A coseguir un caballo de acero,
y darle caña a la radio,
Ví a Roxie sobre la mesa,
Y su novia está debajo,
Se lo entregarán todo al rey del Swing,
Antes de que se haga tarde.

Ellos dicen: "Está bien" (está bien), si tienes un buen rato,
Está bien (está bien) si quieres cruzar esa línea para atravesar y llegar al otro lado.

Deja que se estremezca (Deja que se estremezca),
Déjalo ir (Déjalo ir),
No puedes detener el fuego que quema fuera de control.
Deja que se estremezca (Deja que se estremezca),
Déjalo ir (Déjalo ir),
Con la noche en la que estás perdido,
Deja que se estremezca.

Deja que se estremezca (Deja que se estremezca),
Déjalo ir (Déjalo ir),
No puedes detener el fuego que quema fuera de control.
Deja que se estremezca (Deja que se estremezca),
Déjalo ir (Déjalo ir),
Con la noche en la que estás perdido,
Deja que se estremezca.