Mañanitas a la virgen de guadalupe (en portugués)

Virgenzinha de Guadalupe
venho a dar-te os agradecimentos por todos os teus milagres

Virgem de Guadalupe
a ti te trago minhas penas
venho até aqui para que me ouça
porque está longe de minha terra
e o vento poderá levar-se

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay
madrizinha linda
nesta vida
nada meresta
sou tão pobre senhora
que já dou lastima
que causo pena

Te levar a teu reino
o que adorava meu companheiro
por piedade, por piedade
leva-me tambem
já que nem sombra sou
diga-me na terra

Virgem de Guadalupe
a ti te trago minhas penas
venho até aqui para que me ouça
porque está longe de minha terra
e o vento poderá levar-se
minhas súplicas para a serra

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay
madrizinha linda
nesta vida
nada meresta
sou tão pobre senhora
que já dou lastima
que causo pena

Te levar a teu reino
o que adorava meu companheiro
por piedade, por piedade
leva-me tambem
já que nem sombra sou
diga-me na terra

Perdão Mamãe Lupita