Mirai no kakera (en español)

Con palabras triviales y gestos casuales
con la cancion de mio quiero simplemente determinarme
de mis sentimientos que estan deshaciendo
---

Haciendo una cara triste,mostrando el dolor
con las cancion de hoy quiero simplemente refrenar
mis sentimientos que estan desapareciendo

Ciertamente me arrastro hacia abajo el sendero lluvioso
como un lagarto para llegar a algun lugar
Espero lo que ha acabado
Ciertamente me espero
---
Quiero atarlos junto todo
del dia yo podria oir su voz,
lo colores brotaron arriba

Las gotas que escapan de mis manos que extenden
brillan en este lugar
,pensando en el futuro
----------
Con malentendidos triviales y un corazon entendido malamente
con la cancion de mio quiero simplemente refrenar
mis sentimientos que estan deshaciendo

Arrebatando el tiempo pasajero y lo rompiendo
mas todavia, ato junto a mis memorias

Mi corazon comienza a deshelar
del dia yo perdi mi voz,
los colores brotaron arriba

Las gotas que escapan de mis manos que extenden
brillan en este lugar,
pensando en el futuro
--------------
Quiero atarlo juntos todo
del dia yo podria oir su voz
los colores brotaron arriba

Las gotas que escapan de mis manos que extenden
estan pensando en el futuro

Quiero atarlo juntos todo
del dia yo podria oir su voz
los colores brotaron arriba

Las gotas que escapan de mis manos que extenden
brillan en este lugar
pensando en el futuro

Aqui los fragmentos
de usted brillan

Aqui los fragmentos
de mi brillan

Ohh yeah
ohh yeah

-----------------------------------------------