Mirai sekai (en español)

Cuando era mas joven soñaba con
un héroe de la justicia que viajaba por las galaxias
y monstruos tenebrosos
saltando hacia la galaxia de Andrómeda
Parpadeando rápidamente
hojee los libros ilustrados

Cuando era mas joven soñaba con
un planeta futuro con carros que vuelan
e incluso con robots que daban miedo
Parecía un poco solitario

Si creo podré ir? Pero el mundo futuro
con el que soñé no se hizo realidad
Pero si eres tu, seguro podrás ir

saltando hacia la galaxia de Andrómeda
No fui capaz de cumplir ese sueño pero
haberte conocido fue suficiente
Ten dulces sueños, buenas noches