Numb (en español)

No quiero escuchar las noticias,
Qué está pasando,
Qué está por venir.
No quiero saber, no quiero saber.
Sólo me quiero esconder,
Escaparme.
Quiero que el mundo me deje solo.
Se siente como demasiado,
He visto demasiado.
Por un momento,
me quiero olvidar.

Quiero ser insensible,
No quiero sentir más este dolor.
Quiero perder sensibilidad
Sólo quiero ir y cerrar la puerta
No quiero pensar,
No quiero sentir nada
Quiero ser insensible.
Sólo quiero ser,
quiero ser insensible.

No puedo encontrar un espacio para respirar
El mundo se cierra
sobre mí ahora.
Bueno, así es como se siente,
Así es como se siente.
Demasiada luz,
Hay demasiado sonido
Quiero apagarlo,
Quiero callarlo.
Necesito algún alivio
Creo que pienso demasiado,
He visto demasiado.
Hay demasiados
Pensamientos en mi mente. Quiero ser insensible
No quiero sentir más este dolor
Quiero perder sensibilidad
Sólo quiero ir y cerrar la puerta
No quiero pensar,
No quiero sentir nada,
Quiero ser insensible.
Necesito escapar de toda la locura
Escapar del dolor
Estoy al borde
de perder la cabeza.
Por un momento
Por un momento
Quiero ser insensible.
No quiero pensar,
No quiero sentir nada,
Quiero ser insensible.
No quiero sentir más este dolor
Quiero perder sensibilidad
Sólo quiero ir y cerrar la puerta
No quiero pensar,
No quiero sentir nada,
Sólo quiero ser,
Quiero ser insensible.
Quiero ser insensible.
toda la locura
Quiero ser insensible.