Perfect blue (en español)

(Azul Perfecto)

La luz del sol penetra en los ojos
Debajo del perfecto azul del cielo
Pero en esta calle
Mi libertad es robada
¿De que tierra eres?

Incapaz de comprender la maldad y la mentira
Debajo de tu falsa sonrisa
Nunca podré volver a encontrarte
¿Es que lo sabes todo?

Es una historia falsa y artificial
El dinero eventualmente se vuelve algo asqueroso.

Podrás ver
Al que viaja rápido a la luz del día en un trafico de luces.

Incapaz de comprender la maldad
Hay mentira debajo de tu falsa sonrisa
Nunca podré volver a encontrarte
¿Es que sabes todo?

Puedo sentir la mordida de un perro
Repentinamente puedo sentir a las personas
Alrededor de una luz extraña.

De ninguna manera
No no esto no es un zoológico

Escapa a otra tierra
Escapa a la isla del sur.