Promise (en español)

Los recuerdos doloros de aquel dia continuan caminando en mi corazón,
aunque la gentileza crece, el calor permanece.

Las lágrimas cesan en las noches dolorosas,
cansada de llorar, me dormí.
Yo siempre te abracé, no es asi?

Senti esa densa nieve que cae sobre mi,
el fragmento del amor que se derrite en la palma de mi mano
despedaza mi corazón tan puro, esa promesa que hice solo contigo.

Recordé aquel tiempo que no volverá,
en el que nosotros dos juntamos nuestras manos en el bolsillo.

Cuando retiré el anillo de la promesa que tanto cuidé,
se convierte tu evidencia después de sentir ese dolor tan gentil. Miré la nieve que siempre cae,
la gota del amor desaparece de mi rostro,
el corazón tan puro que guardó solamente mi sonrisa
y el milagro eterno.

Continuo buscando el sueño que solo nosotros dos diseñamos,
superando la soledad congelada.
Aún asi, no te quiero decir adiós, a ti que te amé tanto.

Senti esa densa nieve que cae sobre mi,
el fragmento del amor se derrite en la palma de mi mano.
Este puro corazón no olvidará
esa promesa que hice solamente contigo.