Seele it not (en italiano)

Anima in difficoltà

Avvicina la fiaccola
Al mio viso
Un uccello scivola sull'acqua
Ma non mi vede
La mia nave è affondata da molto tempo
Io sono annegato
Conosco così tante grida d'aiuto
Nessuna nave in vista però

Solo ore perse
Solo giorni persi
Persi quando moriamo
Persi in che cosa?
Eppure io vivo
Vivo ancora
Vivo
Come una bugia

E l'amore
Un'illusione
Tu danzi nella luce del tempo
Danzi nella vanità
Una bottiglia vuota
E io muoio di sete
Nessuna candela ha più fuoco
Eppure il mio cuore brucia

Sento il grido di un bambino
Bugia nel primo sospiro
Cenere alla cenere-polvere alla polvere
Che il peccato sia perdonato
Accecato dalla rabbia-accecato dal dolore
Assordato dall'amore-ammutolito dalla paura
Non mi posso più trattenere
Perdi la ragione Non conosco la tua voce-
Non ti posso capire
Non so come sei-
Non ti ho mai vista
Non ti posso parlare-
Nemmeno questa frase:
Ti amo!

Maledico il ricordo e lo mando
via
Lei si stende nella mia tomba e scalda per
me la bara
I quadri dipinti lusingano soltanto
Allora che dipinge in fondo una cosa così brutta?