Si, maman, si (en español)

Todos mis amigos se han ido
Mi corazón se movió
Mis vacaciones es siempre París
Mi proyecto es continuar
Mi amor es inventar

Si, Maman, si
Si, Maman, si
Mamá, si has visto mi vida
Lloro como me río
Si, Maman, si
Pero mi futuro es gris
Y mi corazón también

Y el tiempo se está ejecutando como un tren
Y estoy en la ventana
Soy tan inteligente bits mañana
La felicidad tal vez lo hará
Sin que yo lo supiera reconocer

Si, Maman, si
Si, Maman, si
Mamá, si has visto mi vida
Lloro como me río
Si, Maman, si
Pero mi futuro es gris
Y mi corazón también Mi corazón es cómodo, cálido
Y dejo que el viento
Mis deseos se extinguen, que dan la espalda
Y me quedo dormido suavemente
Sin caos o sentimiento

Si, Maman, si
Si, Maman, si
Mamá, si has visto mi vida
Lloro como me río
Si, Maman, si
Pero mi futuro es gris
Y mi corazón también

Si, Maman, si
Si, Maman, si
Mamá, si has visto mi vida
Lloro como me río
Si, Maman, si
Pero mi futuro es gris
Y mi corazón también