Something stupid (en español)

Sé que están en línea, hasta que usted piensa que tiene el tiempo
Para pasar una noche conmigo
Y si vamos a algún lugar a bailar, yo sé que hay una posibilidad de
Usted no dejará de mí

Y caemos luego en un lugar pequeño y tranquilo
Y tomar una copa o dos
Y entonces voy estropearlo todo, diciendo algo estúpido
Como: "Te quiero"

Lo veo en tus ojos, que desprecian las mismas viejas mentiras
Ya has oído la noche antes
Y aunque es sólo una línea para usted, para mí es verdad
Nunca pareció tan justo antes de

Practico todos los días para encontrar algunas líneas inteligente decir
Para hacer que el significado viene a través de
Pero creo que voy a esperar hasta la noche se hace tarde
Y yo estoy a solas con usted Es el momento adecuado de su perfume llena mi cabeza, las estrellas se enrojecen
Y oh la noche tan azul
Y entonces voy estropearlo todo, diciendo algo estúpido
Como: "Te quiero"
( "Te amo, Te amo, ..."),