Sta mi radis?

Boze, gdje si?
Sta mi radis, sta mi radis?
Boze, s' kim si svaki dan?
Mozda s' drugim, mozda nisi;
gdje si danas, gdje si juce?
sumnja vuce, srce tuce.

Strasno zelim srcem cijelim,
da te s' drugim ja ne dijelim;
da se samo sa mnom vidjas,
da se samo meni svidjas.

Svakog minuta da znam tvoj plan,
sta sanjas nocu ili u danju;
od tvojih setnji meni je zlo,
sta mi radis, osecas li to?

Ref.
Boze, gdje si? Boze, s' kim si?
Mozda s' drugim; mozda nisi/
Gdje si danas, gdje si juce?
Sumlna vuce, srce tuce.

Mnogo patim da te shvatim,
kad se nekom ti nasmijesis;
kad te zovu telefonom,
kada pridjes ovom, onom. Sve tvoje tajne, sapat i smijeh,
za nekog treceg i nisu grijeh;
ali ja nisam tek' makar ko;
sta mi radis, osecas li to?

Yo te pierdo, más te quiero;
siempre tardé, para todo.
Te dedico mios besos,
son los besos pasionantes.

Ne znam za odmor, zedj ili glad;
zbog tebe ja cu umrijeti mlad.
Izgledam cudno, pitas se sto;
sta mi radis, osjecas li to?

Ref.
Boze, gdje si? Boze, s' kim si?
Mozda s' drugim; mozda nisi/
Gdje si danas, gdje si juce?
Sumlna vuce, srce tuce.