We're all to blame (en español)

TODOS TENEMOS LA CULPA

TOMA TODO DE MÍ
¡TODA! ¡LA! ¡CULPA!

Cómo podemos triunfar todavía tomando lo que no necesitamos
Diciendo mentiras como coartada, vendiendo todo el odio que creamos
Acrecentando nuestras tragedias
(No puedes definirme, o justificar la codicia)
Comprado en la tierra de la libertad

Y todos tenemos la culpa
Hemos ido tan lejos,
Del orgullo a la vergüenza
Lo hemos intentado tanto,
Hemos muerto en vano
Estamos completamente orgullosos y ciegos
A todo lo que somos
Lo queremos todo
¡SIN SACRIFICIO!

Comprender que gastamos nuestras vidas viviendo en la cultura del miedo
Levantarse, saludar y darle las gracias al hombre del año
¿Cómo llegamos a esto?
(No puedes definirme, o justificar la codicia)
Una avaricia que simplemente no podemos resistir
(¡RESISTIR!) Y todos tenemos la culpa
Hemos ido tan lejos,
Del orgullo a la vergüenza
Lo hemos intentado tanto,
Hemos muerto en vano
Estamos completamente orgullosos y ciegos
A todo lo que somos
Lo queremos todo
Todos lo quieren todo sin…
¡SACRIFICIO!

DIME AHORA, QUE HEMOS HECHO, NO SABEMOS
NO PUEDO PERMITIR, LO QUE HA EMPEZADO A DERRUMBARME

CREEME AHORA, NO NOS HEMSO DECIDIDO CON LA ESPALDA CONTRA LA PARED

Y todos tenemos la culpa
Hemos ido tan lejos,
Del orgullo a la vergüenza
Lo hemos intentado tanto,
Hemos muerto en vano
Estamos completamente orgullosos y ciegos
Cuando todo lo que necesitamos
Es algo verdadero en lo que creer
No todos
Todos, todos
Caeremos
Porque todos tenemos la culpa
Hemos ido tan lejos,
Del orgullo a la vergüenza
Lo hemos intentado tanto,
Hemos muerto en vano
Lo queremos todo, todo el mundo
No todos…